- dazugehören
- v/i (trennb., hat) belong to it (oder them ); (Teil davon sein) be part of it; zu einem Kreis etc.: auch belong; sie gibt einem das Gefühl dazuzugehören she makes you feel like you belong; das gehört mit / unbedingt dazugehören that’s part (and parcel) of it / that’s a must; siehe auch dazu 3* * *to belong* * *da|zu|ge|hö|ren ptp dazugehörtvi septo belong (to it/us etc); (als Ergänzung) to go with it/them; (= eingeschlossen sein) to be included (in it/them)
bei einer Familienfeier gehört Onkel Otto auch dazu — Uncle Otto should be part of any family gathering too
das gehört mit dazu — that belongs to/goes with/is included in it
es gehört schon einiges dazu — that takes a lot
es gehört schon einiges dazu, das zu tun — it takes a lot to do that
* * *da·zu|ge·hö·ren *vi1. (zu der Sache gehören) to belong [to it/etc.]2. (im Preis eingeschlossen sein) to be included [in it]3. (nicht wegzudenken sein) be a part of it* * *transitives Verb1) belong to it/them; (als Zusatz) go with it/them2) (erforderlich sein)es gehört Mut/schon einiges dazu — it takes courage/quite something
* * *dazugehören v/i (trennb, hat) belong to it (oder them ); (Teil davon sein) be part of it; zu einem Kreis etc: auch belong;sie gibt einem das Gefühl dazuzugehören she makes you feel like you belong;das gehört mit/unbedingt dazu that’s part (and parcel) of it/that’s a must; → auch dazu 3* * *transitives Verb1) belong to it/them; (als Zusatz) go with it/them2) (erforderlich sein)es gehört Mut/schon einiges dazu — it takes courage/quite something
* * *v.to belong to it expr.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.